Coreia do Norte
Por Salvatore Babones
 | |
| O líder norte-coreano Kim Jong-un acena de uma varanda durante um desfile para o festival "Dia do Sol" na Praça Kim Il-sung, em Pyongyang, em 15 de abril |
Se a China intervir na Coréia do Norte, não seria para salvar Kim Jong-un.
Coreia do Norte está nas manchetes - novamente. Para um país pequeno e pobre de 25 milhões de pessoas, com certeza faz muitas notícias. Desta vez é a questão perene de testes nucleares. A Coreia do Norte testou cinco dispositivos nucleares desde 2006. Donald Trump não está de humor para permitir um sexto.
Poucos dias antes de sua cúpula da Flórida com o presidente chinês Xi Jinping, Trump jurou que "se a China não vai resolver a Coréia do Norte, nós vamos". Então, logo após a cúpula, ele recuou, sua promessa por ordenou um grupo de ataque porta-aviões para a região.
A maioria das pessoas concorda que a Coréia do Norte é um problema.
Além de seus testes nucleares, também é acusado de falsificação de moedas estrangeiras patrocinada pelo Estado, fabricação e venda de drogas ilícitas em escala industrial, e até de assassinar seus próprios cidadãos em países estrangeiros.
Poucos dias antes de sua cúpula da Flórida com o presidente chinês Xi Jinping, Trump jurou que "se a China não vai resolver a Coréia do Norte, nós vamos". Então, logo após a cúpula, ele recuou, sua promessa por ordenou um grupo de ataque porta-aviões para a região.
A maioria das pessoas concorda que a Coréia do Norte é um problema.
Além de seus testes nucleares, também é acusado de falsificação de moedas estrangeiras patrocinada pelo Estado, fabricação e venda de drogas ilícitas em escala industrial, e até de assassinar seus próprios cidadãos em países estrangeiros.
Mas porque é que o problema da Coreia do Norte China, em particular? A China é o único grande aliado diplomático da Coréia do Norte, mas o relacionamento está repleto de dificuldades. Como é que a China se ensaiou com um parceiro tão problemático? A história da relação é muito mais profunda do que a maioria das pessoas imagina.
A primeira Guerra da Coréia
China lutou na Guerra da Coréia de 1950-53. Em 1950, o novo regime comunista na China invadiu o país com quase três milhões de soldados, perdendo cerca de 180 mil soldados na guerra. Tudo isso aconteceu apenas um ano após o fim da própria guerra civil da China em 1949.
A China não participou na invasão inicial da Coreia do Norte do Sul. Ele interveio depois que as tropas das Nações Unidas de Douglas MacArthur derrotassem os norte-coreanos e lançassem uma contra-invasão do Norte. O exército da ONU estava praticamente na fronteira com a China antes que a China inesperadamente invadiu e empurrou para o sul até a linha que ainda divide as duas Coreias até hoje.
China lutou na Guerra da Coréia de 1950-53. Em 1950, o novo regime comunista na China invadiu o país com quase três milhões de soldados, perdendo cerca de 180 mil soldados na guerra. Tudo isso aconteceu apenas um ano após o fim da própria guerra civil da China em 1949.
A China não participou na invasão inicial da Coreia do Norte do Sul. Ele interveio depois que as tropas das Nações Unidas de Douglas MacArthur derrotassem os norte-coreanos e lançassem uma contra-invasão do Norte. O exército da ONU estava praticamente na fronteira com a China antes que a China inesperadamente invadiu e empurrou para o sul até a linha que ainda divide as duas Coreias até hoje.
A última coisa que a China quer é uma Coreia unida sob a liderança sul-coreana.
Mas a Guerra da Coréia de 1950-53 não foi a primeira intervenção chinesa na Coréia. Em um precursor distante para a década de 1950, um drama muito parecida aconteceu caminho de volta na década de 1590.
Em 1592, o Japão invadiu a Coréia em Busan e rapidamente subiu a península até a fronteira chinesa, provocando uma intervenção da China. O exército chinês empurrou os invasores para o sul, liberando Pyongyang, mas atingindo um impasse ao norte de Seul, onde a zona desmilitarizada se encontra hoje. O conflito terminou com uma retirada negociada das tropas japonesas em 1593.
O Japão passou a invadir a Coreia novamente em 1597, mas as forças coreanas repeliram o ataque com o apoio chinês. Durante os trezentos anos seguintes, a Coréia foi uma espécie de protectorado chinês, primeiro como estado tributário mais próximo da China e mais tarde como aliado na resistência contra o colonialismo ocidental e japonês.
Em 1592, o Japão invadiu a Coréia em Busan e rapidamente subiu a península até a fronteira chinesa, provocando uma intervenção da China. O exército chinês empurrou os invasores para o sul, liberando Pyongyang, mas atingindo um impasse ao norte de Seul, onde a zona desmilitarizada se encontra hoje. O conflito terminou com uma retirada negociada das tropas japonesas em 1593.
O Japão passou a invadir a Coreia novamente em 1597, mas as forças coreanas repeliram o ataque com o apoio chinês. Durante os trezentos anos seguintes, a Coréia foi uma espécie de protectorado chinês, primeiro como estado tributário mais próximo da China e mais tarde como aliado na resistência contra o colonialismo ocidental e japonês.
Em 1894, o Japão invadiu a Coréia novamente, desta vez como parte da maior Guerra Sino-Japonesa de 1894-95. E mais uma vez as tropas chinesas fizeram sua maior posição em Pyongyang. Mas desta vez perderam, e em 1910 a Coreia perdeu inteiramente a sua independência. Tornou-se uma colônia do Japão e sofreu uma ocupação militar de 25 anos que envenena as relações entre Japão e Coréia até hoje.
Voltar para Pyongyang
Tendo lutado para deter Pyongyang em 1593, 1894 e 1951, a ligação da China com a Coreia do Norte antecede os regimes comunistas atuais em ambos os países. Na verdade, é mais antigo do que o próprio comunismo. A Coréia do Norte não é exatamente um protetorado da China, mas sua história está tão estreitamente entrelaçada com a da China que sua independência de Pequim é quase impensável.
O regime norte-coreano de hoje se tornou uma responsabilidade para a China de que a China pode finalmente ter perdido sua paciência. No final de fevereiro, a China proibiu as importações de carvão da Coréia do Norte, um ato aplaudido pelo presidente dos EUA, Donald Trump. Agora as coisas parecem estar ficando mais sério.
Tendo lutado para deter Pyongyang em 1593, 1894 e 1951, a ligação da China com a Coreia do Norte antecede os regimes comunistas atuais em ambos os países. Na verdade, é mais antigo do que o próprio comunismo. A Coréia do Norte não é exatamente um protetorado da China, mas sua história está tão estreitamente entrelaçada com a da China que sua independência de Pequim é quase impensável.
O regime norte-coreano de hoje se tornou uma responsabilidade para a China de que a China pode finalmente ter perdido sua paciência. No final de fevereiro, a China proibiu as importações de carvão da Coréia do Norte, um ato aplaudido pelo presidente dos EUA, Donald Trump. Agora as coisas parecem estar ficando mais sério.
Há
relatos não confirmados de que a China mudou para 150 mil soldados para
sua fronteira com a Coréia do Norte, que Pequim chamou de "pura
fabricação". Mas na sexta-feira, a China suspendeu repentinamente vôos entre Pequim e Pyongyang sem oferecer qualquer explicação.
Se a China está se preparando para intervir na Coréia mais uma vez, preparando-se para gerenciar as conseqüências de uma intervenção dos EUA na Coréia, ou apenas jogando em segurança, ninguém sabe.
O Nordeste da China já abriga milhares de refugiados norte-coreanos. Alguns estão fugindo do regime repressivo de Kim Jong-un, outros buscam trabalho e outros são mulheres forçadas a prostituir-se. Se houver outro conflito na Península Coreana, a China ficaria preocupada com o grande número de coreanos que fugiam da fronteira.
Se a China está se preparando para intervir na Coréia mais uma vez, preparando-se para gerenciar as conseqüências de uma intervenção dos EUA na Coréia, ou apenas jogando em segurança, ninguém sabe.
O Nordeste da China já abriga milhares de refugiados norte-coreanos. Alguns estão fugindo do regime repressivo de Kim Jong-un, outros buscam trabalho e outros são mulheres forçadas a prostituir-se. Se houver outro conflito na Península Coreana, a China ficaria preocupada com o grande número de coreanos que fugiam da fronteira.
A segunda a última coisa que a China quer é uma nova guerra da Coréia. Mas a última coisa que a China quer é uma Coreia unida sob a liderança sul-coreana. A
liderança do Partido Comunista chinês aprendeu as lições de 1989-1991,
quando a reunificação alemã finalmente empurrou as fronteiras da OTAN
cerca de 1000 quilômetros para o leste eo comunismo soviético foi jogado
no lixo da história.
Se a China intervir na Coréia do Norte, não será para derrubar o regime de Kim e promover a reunificação pacífica. Será para evitar um colapso do regime de Kim em face da má gestão interna e da pressão americana. Kim pode ir, mas a China vai se certificar de que o regime permanece. As conseqüências a longo prazo de qualquer intervenção desse tipo são a suposição de qualquer pessoa.
Salvatore Babones é sociólogo comparado na Universidade de Sydney. Ele é especialista em estrutura econômica global.
As opiniões expressas neste artigo são do autor e não refletem necessariamente a política editorial da Al Jazeera.
Se a China intervir na Coréia do Norte, não será para derrubar o regime de Kim e promover a reunificação pacífica. Será para evitar um colapso do regime de Kim em face da má gestão interna e da pressão americana. Kim pode ir, mas a China vai se certificar de que o regime permanece. As conseqüências a longo prazo de qualquer intervenção desse tipo são a suposição de qualquer pessoa.
Salvatore Babones é sociólogo comparado na Universidade de Sydney. Ele é especialista em estrutura econômica global.
As opiniões expressas neste artigo são do autor e não refletem necessariamente a política editorial da Al Jazeera.
