No Donetsk auto-proclamada e Republicas da Luhansk Pessoas, perseguições de civis continuam ininterruptamente desde o Outono de 2015.
Vários milhares de pessoas encontraram-se atrás das grades, ou, como dizem localmente, " na adega."
Uma pessoa pode ser detida por várias razões: ajuste de contas políticas, redistribuindo a propriedade, ou às vezes eles estão simplesmente presos ao acaso.
Pessoas detidas são julgadas ao abrigo da República Socialista Soviética da Ucrânia Código Penal 1961.
No julgamento, eles estão ainda referidos nos anacronismos Soviética como "espiões e sabotadores."
Na atribuição para Meduza, Pavel Kanygin, correspondente especial do jornal Novaya Gazeta, investigou a onda de prisões no leste da Ucrânia.
Combates na linha de frente em Donbas chegou a um impasse no Outono de 2015.
Apesar da trégua, missões de observação da OSCE e relatório da ONU das vítimas entre os civis, na sua maior parte, sido trazido para zero.
No entanto, a detenção e perseguição dos moradores da região por forças de segurança separatistas é agora todos os dias "tempo de paz" ocorrência.
Repressões nas Repúblicas Populares de Donetsk e Luhansk autoproclamadas (abreviado para DNR e LNR, respectivamente) são efectuadas por suspeita de crimes políticos e religiosos.
Detenções por motivos religiosos tendem a alvejar comunidades protestantes e batistas da área.
Donos de empresas locais incapazes de encontrar um terreno comum com os novos governos também são jogados na adega e os oficiais rebeldes, em seguida, "nacionalizam" a sua propriedade.
Na maioria das vezes, isso significa que os parentes de funcionários de alto escalão dentro dos governos separatistas recebem o controle sobre essas empresas.
Nos últimos dois meses, os relatos de detenções com base em denúncias anónimas têm vindo a aumentar.
Alguns tentam libertar detidos, apelando para seus conhecidos no interior dos novos governos, enquanto outros esperam comprar ou salvá-los.
No caso de prisões políticas, no entanto, nenhuma quantidade de conexões ou subornos é normalmente suficiente para obter um prisioneiro libertado.
Em áreas controladas pelo Kiev, combatentes dos chamados batalhões de voluntários também realizam "detenções aleatórias."
observadores da OSCE documentar os efeitos do bombardeamento do exército ucraniano sobre aldeias no Staromykhailivka (perto de Donetsk), 18 de fevereiro de 2016.
Várias organizações rastream as violações dos direitos humanos no Donbass.
A ONU, OSCE, e a Cruz Vermelha todos operam suas próprias missões no local.
Em um relatório recente, a ONU enfatizou que os separatistas não permitem qualquer de missões internacionais livre acesso a locais de detenção.
A ONU considera a situação dos detidos em DNR e o LNR a ser uma questão de "grande preocupação".
As repúblicas separatistas não reconhecidas têm o seu próprio Provedor de Justiça de direitos humanos: Daria Morozova em DNR e Olga Kobtseva em LNR.
Ativistas ucranianos de direitos humanos também acompanham a situação.
Muitas vezes, estes grupos todos oferecem interpretações muito divergentes sobre o que está a acontecer no terreno, fazer avaliações de independentes voluntários e jornalistas tudo mais útil.
Abaixo, apresento fatos sobre detenções políticas na DNR e LNR, fatos que eu próprio verifiquei.
Os detalhes de cada história foram ditos a mim por amigos e parentes de presos.
Vale a pena mencionar que os amigos e família muitas vezes se recusam a compartilhar tais informações por medo de piorar a situação de uma pessoa detida.
Apenas como um último recurso que eles apelam para a mídia, quando vêem nenhuma outra opção.
Assediando os cidadãos
A mais recente onda de repressão em Donetsk chegou no final de janeiro de 2016.
Ela marcou a pior repressão ainda, chegando em retaliação aos homens não identificados tentar rebentar com uma estátua de Lenin em Donetsk.
O próprio Lenin não foi lesado (o dano foi ao seu pedestal), mas a provocação foi suficiente para desencadear uma reação.
No dia seguinte, o chefe do DNR, Alexander Zakharchenko, anunciou uma investigação em grande escala.
Ele se referiu aos vândalos como um "grupo desconhecido de sabotadores ucranianos."
A investigação foi confiada ao Ministério de Segurança da DNR, que se tinha distinguido no passado por prender a oposição local e expulsando jornalistas e organizações internacionais, tais como os Médicos Sem Fronteiras.
Longo dos próximos três dias, o ministério desfraldou uma campanha para identificar espiões ucranianos, sabotadores e inimigos do DNR.
A mídia local convidaram as pessoas a avançar com qualquer informação sobre pessoas suspeitas ou conversas.
O recolher obrigatório foi apertado, e as autoridades proibiram a condução e andando após o anoitecer.
Durante a primeira noite da campanha, os investigadores locais pagos visitam dezenas de apartamentos.
De acordo com estimativas aproximadas por jornalistas locais, cerca de 50 pessoas foram detidas.
A estátua de Lenin danificada em Donetsk praça central, 27 de janeiro de 2016.
No meio da noite, representantes do serviço de segurança invadiram as casas dos voluntários, professores universitários, e paroquianos da comunidade protestante local.
Enrique Menendez, o fundador do grupo de voluntários Responsável Citizens Cidadãos e proprietário de uma empresa em Donetsk, diz desta vez as forças de segurança vieram para aqueles que por muito tempo irritaram a liderança DNR com suas opiniões .
A polícia deteve do Conselho Regional Adjunto e Responsável Citizens coordenador Marina Cherenkova, e tomaram de Donetsk Professor Universitário de História e Estudos Religiosos Igor Kozlovsky.
Mais tarde, a esposa de Kozlovsky falou sobre uma conversa telefónica com um representante do serviço de segurança que disse que o professor tinha sido levado por razões de uma "conversa incorreta no Facebook."
O professor de 64 anos de idade, é conhecido no leste da Ucrânia como um teólogo autoritário.
Ele lecionou em três universidades, escreveu mais de 10 livros, fundou uma escola Ayurveda-Yoga-Tantra, em Donetsk, fez amizade com ambos os protestantes e muçulmanos locais, e recebeu uma faixa preta em caratê.
Mas tal atividade cívica a partir do idoso levantou preocupações dos separatistas.
Alexander Khodakovsky, secretário do Conselho de Segurança para o DNR e o líder do segundo maior grupo armado na República, disse que havia queixas sobre contactos próximos do professor com "representantes de várias confissões religiosas, incluindo os muçulmanos."
"Não é impossível que alguém poderia usar esses tipos de relacionamentos ... para desestabilizar a nossa situação a partir de dentro."
Marina Cherenkova tem estado aprisionada no centro de detenção do Ministério da Segurança desde 29 de Janeiro.
A polícia ainda não apresentou acusações contra ela, embora há dicas sobre o caso que está sendo construído contra ela.
No Outono de 2015, a imprensa DNR acusou Cherenkova e Responsáveis Cidadãos de serem "espiões e sabotadores."
Os moradores locais criou o grupo cidadãos responsáveis no início da guerra.
Foi uma das poucas organizações de voluntários que forneceram ajuda humanitária às áreas remotas dentro do Donbass.
Cooperando com os Médicos Sem Fronteiras, que estava entregando a medicina para a área, esses ativistas foram acusados de serem espiões.
O grupo de voluntários tinha realmente trabalhado com os Médicos Sem Fronteiras, embora a maioria da medicina e da ajuda humanitária eles distribuíram era do empresário ucraniano Rinat Akhmetov.
Antes da guerra, Akhmetov foi chamado de "mestre da Donbass." Hoje, a sua influência política na região é insignificante.
No Outono de 2015, repórteres locais não foram autorizados a mencionar qualquer um dos atos de caridade ou mesmo o seu nome de Akhmetov.
Por que as prisões em massa começaram
Vladimir Ruban é bem conhecido como um negociador-troca de prisioneiros (ele autodenomina-se um general aposentado ucranianos).
Ele acredita que os separatistas estão prendendo pessoas, porque "eles querem reunir a quantidade certa para uma troca com Kiev." Nas prisões do DNR, existem atualmente 24 prisioneiros de guerra confirmados para a troca.
No LNR, existem aproximadamente 15 confirmados.
Ao mesmo tempo, os separatistas presos nos cárceres ucranianos são mais de 1.500.
Autoridades em Donetsk reivindicar esse número inclui cerca de 200 não-combatentes.
Uma fonte do Ministério da Defesa russo alega Chefe da DNR Alexander Zakharchenko iniciou as detenções de activistas civis independentes de Donetsk.
Seu objetivo, supostamente, é para atrapalhar as negociações de paz e manter o controle do poder.
Os Acordos de Minsk feitos entre a Rússia, Alemanha, França e Ucrânia estipulam que, na Primavera de 2016 os actuais líderes das repúblicas auto-proclamadas devem ser substituídos por políticos locais não-militares.
Os novos líderes serão determinados por eleições locais.
As eleições só poderão ser realizadas sob duas condições prévias:
(1) se um cessar-fogo estiver em vigor, e
(2) se todas as trocas de prisioneiros e liberações daqueles detidos ilegalmente estiverem completos.
Confissões sob tortura
Os centros de detenção em Donetsk detêm cerca de 1.000 civis aprisionados ao longo dos últimos dois anos.
Em prisões de Lugansk, existem cerca de 700.
Enquanto as autoridades na Ucrânia dizem, muitas destas pessoas têm sido perseguidas por razões políticas.
O Provedor de Justiça para as repúblicas separatistas dizem que não há presos políticos em DNR e LNR.
Eles referem-se aos detidos como criminosos: espiões, sabotadores e contrabandistas.
As repúblicas não reconhecidas estão usando a República Socialista Soviética Azov da Ucrânia Código Penal de 1961, na sua base legal.
Os separatistas já tentaram diversas pessoas de acordo com os seus estatutos.
Eugene Kuznetsov, um residente da cidade vizinha de Makiivka, foi capturado enquanto servia no batalhão Azov da Ucrânia .
Ele recebeu uma sentença de 30 anos de prisão por "tentativa de derrubar a ordem constitucional" e "participação em organizações extremistas."
Autoridades mais tarde acrescentaram uma condenação de sequestro pela qual deram nenhuma evidência.
Kuznetsov estava preso há um ano na linha da frente de Shirokino. Mais tarde, em frente às câmeras de TV russa, Chudnetsov falou dos crimes de contra-insurgência da Ucrânia "batalhões punitivos." Ele disse que não queria voltar para a Ucrânia.
A família e os amigos de Kuznetsov dizer que ele deu a sua confissão para as câmeras depois de ter sido torturado pelo Ministério de Segurança da república.
Eles disseram que ele teve 16 de seus dentes arrancados com um alicate.
Em uma entrevista com um repórter para a Rússia 24, Kuznetsov parece não ter dentes e um olho roxo.
Kuznetsov estava entre os prisioneiros de guerra ucranianos a ser trocados por soldados DNR capturados.
As trocas de prisioneiros são descritas em seis parte dos Acordos de Minsk - eles devem ser concluídos a tempo para as eleições locais.
Por razões desconhecidas, as autoridades DNR não decidiram trocar Kuznetsov.
Em vez disso, eles o mandaram para a prisão de segurança máxima.
A tortura de eletrochoque, simulação de execuções, e "O Eléctrico"
Uma liberação de prisioneiros de guerra _ descreveu as condições de detenção em um antigo campo de prisão, que agora serve como uma prisão civil de DNR.
Suas lembranças são detalhadas em um relatório emitido pela Missão Direitos Humanos da ONU na Ucrânia.
Eu recebi o relatório no início de fevereiro.
A falta de refeições regulares e nenhum tratamento para o doente é uma prática padrão.
Há também um trabalho forçado físico e tortura.
Os guardas prisionais e agentes de segurança abusam de seus detentos.
Os métodos mais comuns para controlar detidos são eletrochoque a tortura e simulação de execuções.
De acordo com a liberação de prisioneiros de guerra , tanto mulheres como homens foram executados de verdade, também.
Outro prisioneiro recentemente libertado deu uma descrição detalhada dos métodos de tortura utilizados na DNR.
Um método é chamado de "O eléctrico".
O ofendido é envolvido inteiramente em fita adesiva e, em seguida, colocado em um tubo estreito por várias horas (ou mesmo durante a noite).
O tubo é localizado em uma pequena, sala estreita, que se assemelha a uma pequena carruagem de eléctrico.
Enquanto neste eléctrico infernal, uma pessoa experimenta não só a dor física, mas também a falta de oxigênio.
O resultado é que a vítima experimenta desorientação tátil e espacial.
Após um determinado período de tempo, uma pessoa deixa de estar ciente do que está acontecendo e pode até morrer.
"O Eléctrico" é usado principalmente para punir prisioneiros.
O Comitê contra a Tortura da Rússia diz que nunca encontrou uma tal forma sofisticada de tortura.
Um dos especialistas do comitê, Dmitry Utkin, diz ter visto apenas métodos de tortura semelhantes usados no passado pela KGB.
Por exemplo, uma pessoa é colocada em uma câmara pequena, que é acolchoado com som, materiais e leve-absorventes macios. Depois de várias horas na câmara, uma pessoa é trazida para um estado de choque mental e emocional.
Vítimas aleatórias
Vladimir Fomichev, um residente de 22 anos de idade da vizinha Makiivka, foi preso em 4 de janeiro.
Os agentes de segurança DNR actuou de uma denúncia anônima. Fomichev estava visitando seus pais para os feriados do Ano Novo a partir do Kiev, onde frequenta a universidade.
Agora, Fomichev senta-se em uma prisão Ministério de Segurança DNR.
Os amigos e parentes dos alunos dizem que as autoridades de DNR ainda têm de apresentar acusações oficiais contra ele.
Os pais de Fomichev escreveram ao _ Procurador-Geral do Ministério da Segurança república separatista para saber o status do seu filho.
De ali ainda tem de haver qualquer resposta.
Fontes do jornal Novaya Gazeta diz um dos conhecidos de Fomichev escreveu uma denúncia contra ele, alertando as autoridades sobre as declarações em redes sociais "por Fomichev que lançam as autoridades de DNR em uma luz negativa."
Amigos e parentes de Fomichev insistem que ele não era um crítico do regime separatista.
"Ele comentou, ocasionalmente, nos tópicos todos os dias", dizem eles.
Conta Fomichev na "VKontakte" agora está fechada.
representantes de segurança de DNR procurou apartamento Fomichev Makiivka e confiscaram bandeiras ucranianas amarelo-azul-de pé na mesa.
Ele tinha comprado durante os 2012 campeonatos europeus de futebol.
As bandeiras são agora evidências caso.
Como é o caso com o Professor Kozlovsky, as pessoas próximas a Fomichev têm medo de falar publicamente sobre a sua detenção.
"Eu dizer muito, ele será morto, e eu vou ser enviado para a prisão", disse um dos parentes de Fomichev.
O Provedor de Justiça de DNR Daria Morozova nega saber qualquer coisa sobre Kozlov ou Fomichev.
"Você sabe, nós temos, como em qualquer país normal, um período de esclarecimento.
É de 30 dias, e, consequentemente, não é possível dar qualquer outra informação, "Morozova disse quando eu liguei para ela para comentar o assunto.
"Deixem que os pais [dos detidos] escrevam uma carta formal, então vamos começar a trabalhar nele."
Por que as prisões em massa começaram
Vladimir Ruban é bem conhecido como um negociador-troca de prisioneiros (ele autodenomina-se um general aposentado ucranianos).
Ele acredita que os separatistas estão prendendo pessoas, porque "eles querem reunir a quantidade certa para uma troca com Kiev." Nas prisões do DNR, existem atualmente 24 prisioneiros de guerra confirmados para a troca.
No LNR, existem aproximadamente 15 confirmados.
Ao mesmo tempo, os separatistas presos nos cárceres ucranianos são mais de 1.500.
Autoridades em Donetsk reivindicar esse número inclui cerca de 200 não-combatentes.
Uma fonte do Ministério da Defesa russo alega Chefe da DNR Alexander Zakharchenko iniciou as detenções de activistas civis independentes de Donetsk.
Seu objetivo, supostamente, é para atrapalhar as negociações de paz e manter o controle do poder.
Os Acordos de Minsk feitos entre a Rússia, Alemanha, França e Ucrânia estipulam que, na Primavera de 2016 os actuais líderes das repúblicas auto-proclamadas devem ser substituídos por políticos locais não-militares.
Os novos líderes serão determinados por eleições locais.
As eleições só poderão ser realizadas sob duas condições prévias:
(1) se um cessar-fogo estiver em vigor, e
(2) se todas as trocas de prisioneiros e liberações daqueles detidos ilegalmente estiverem completos.
Chefe do Centro de Intercâmbio de prisioneiros de guerra, Vladimir Ruban
Confissões sob tortura
Os centros de detenção em Donetsk detêm cerca de 1.000 civis aprisionados ao longo dos últimos dois anos.
Em prisões de Lugansk, existem cerca de 700.
Enquanto as autoridades na Ucrânia dizem, muitas destas pessoas têm sido perseguidas por razões políticas.
O Provedor de Justiça para as repúblicas separatistas dizem que não há presos políticos em DNR e LNR.
Eles referem-se aos detidos como criminosos: espiões, sabotadores e contrabandistas.
As repúblicas não reconhecidas estão usando a República Socialista Soviética Azov da Ucrânia Código Penal de 1961, na sua base legal.
Os separatistas já tentaram diversas pessoas de acordo com os seus estatutos.
Eugene Kuznetsov, um residente da cidade vizinha de Makiivka, foi capturado enquanto servia no batalhão Azov da Ucrânia .
Ele recebeu uma sentença de 30 anos de prisão por "tentativa de derrubar a ordem constitucional" e "participação em organizações extremistas."
Autoridades mais tarde acrescentaram uma condenação de sequestro pela qual deram nenhuma evidência.
Kuznetsov estava preso há um ano na linha da frente de Shirokino. Mais tarde, em frente às câmeras de TV russa, Chudnetsov falou dos crimes de contra-insurgência da Ucrânia "batalhões punitivos." Ele disse que não queria voltar para a Ucrânia.
A família e os amigos de Kuznetsov dizer que ele deu a sua confissão para as câmeras depois de ter sido torturado pelo Ministério de Segurança da república.
Eles disseram que ele teve 16 de seus dentes arrancados com um alicate.
Em uma entrevista com um repórter para a Rússia 24, Kuznetsov parece não ter dentes e um olho roxo.
Kuznetsov estava entre os prisioneiros de guerra ucranianos a ser trocados por soldados DNR capturados.
As trocas de prisioneiros são descritas em seis parte dos Acordos de Minsk - eles devem ser concluídos a tempo para as eleições locais.
Por razões desconhecidas, as autoridades DNR não decidiram trocar Kuznetsov.
Em vez disso, eles o mandaram para a prisão de segurança máxima.
A tortura de eletrochoque, simulação de execuções, e "O Eléctrico"
Uma liberação de prisioneiros de guerra _ descreveu as condições de detenção em um antigo campo de prisão, que agora serve como uma prisão civil de DNR.
Suas lembranças são detalhadas em um relatório emitido pela Missão Direitos Humanos da ONU na Ucrânia.
Eu recebi o relatório no início de fevereiro.
A falta de refeições regulares e nenhum tratamento para o doente é uma prática padrão.
Há também um trabalho forçado físico e tortura.
Os guardas prisionais e agentes de segurança abusam de seus detentos.
Os métodos mais comuns para controlar detidos são eletrochoque a tortura e simulação de execuções.
De acordo com a liberação de prisioneiros de guerra , tanto mulheres como homens foram executados de verdade, também.
Outro prisioneiro recentemente libertado deu uma descrição detalhada dos métodos de tortura utilizados na DNR.
Um método é chamado de "O eléctrico".
O ofendido é envolvido inteiramente em fita adesiva e, em seguida, colocado em um tubo estreito por várias horas (ou mesmo durante a noite).
O tubo é localizado em uma pequena, sala estreita, que se assemelha a uma pequena carruagem de eléctrico.
Enquanto neste eléctrico infernal, uma pessoa experimenta não só a dor física, mas também a falta de oxigênio.
O resultado é que a vítima experimenta desorientação tátil e espacial.
Após um determinado período de tempo, uma pessoa deixa de estar ciente do que está acontecendo e pode até morrer.
"O Eléctrico" é usado principalmente para punir prisioneiros.
O Comitê contra a Tortura da Rússia diz que nunca encontrou uma tal forma sofisticada de tortura.
Um dos especialistas do comitê, Dmitry Utkin, diz ter visto apenas métodos de tortura semelhantes usados no passado pela KGB.
Por exemplo, uma pessoa é colocada em uma câmara pequena, que é acolchoado com som, materiais e leve-absorventes macios. Depois de várias horas na câmara, uma pessoa é trazida para um estado de choque mental e emocional.
Vítimas aleatórias
Vladimir Fomichev, um residente de 22 anos de idade da vizinha Makiivka, foi preso em 4 de janeiro.
Os agentes de segurança DNR actuou de uma denúncia anônima. Fomichev estava visitando seus pais para os feriados do Ano Novo a partir do Kiev, onde frequenta a universidade.
Agora, Fomichev senta-se em uma prisão Ministério de Segurança DNR.
Os amigos e parentes dos alunos dizem que as autoridades de DNR ainda têm de apresentar acusações oficiais contra ele.
Os pais de Fomichev escreveram ao _ Procurador-Geral do Ministério da Segurança república separatista para saber o status do seu filho.
De ali ainda tem de haver qualquer resposta.
Fontes do jornal Novaya Gazeta diz um dos conhecidos de Fomichev escreveu uma denúncia contra ele, alertando as autoridades sobre as declarações em redes sociais "por Fomichev que lançam as autoridades de DNR em uma luz negativa."
Amigos e parentes de Fomichev insistem que ele não era um crítico do regime separatista.
"Ele comentou, ocasionalmente, nos tópicos todos os dias", dizem eles.
Conta Fomichev na "VKontakte" agora está fechada.
representantes de segurança de DNR procurou apartamento Fomichev Makiivka e confiscaram bandeiras ucranianas amarelo-azul-de pé na mesa.
Ele tinha comprado durante os 2012 campeonatos europeus de futebol.
As bandeiras são agora evidências caso.
Como é o caso com o Professor Kozlovsky, as pessoas próximas a Fomichev têm medo de falar publicamente sobre a sua detenção.
"Eu dizer muito, ele será morto, e eu vou ser enviado para a prisão", disse um dos parentes de Fomichev.
O Provedor de Justiça de DNR Daria Morozova nega saber qualquer coisa sobre Kozlov ou Fomichev.
"Você sabe, nós temos, como em qualquer país normal, um período de esclarecimento.
É de 30 dias, e, consequentemente, não é possível dar qualquer outra informação, "Morozova disse quando eu liguei para ela para comentar o assunto.
"Deixem que os pais [dos detidos] escrevam uma carta formal, então vamos começar a trabalhar nele."
Soldados ucranianos feitos prisioneiros em Debaltseve, 19 de fevereiro de 2015.
* * *
Uma família de agricultores idosos da região de Debaltseve desapareceu em Março de 2015.
Naquele mês, a cidade e área circundante _ vieram sob a administração DNR como resultado de ganhos de batalha.
Na aldeia regional da Kommuna, com 68 anosde idade Nikolai Jasinsky e a sua mulher de 61 anosde idade , Lyudmila Sokol, possuía uma grande fazenda.
Em 5 de março, eles chegaram em um mercado em Debaltseve para vender seus produtos.
Eles nunca voltaram para casa.
Após o desaparecimento de seus pais, seu filho de 28 anos de idade, Alexander, escreveu uma declaração à "Polícia DNR".
Em vez de olhar para os agricultores em falta, que as forças de segurança à noite chegaram à procura de Alexander.
De acordo com sua irmã, Natalia, cerca de 20 homens do DNR - ou "Deneerovtsy", como eles são negativamente referido - apareceram e pesquisaram a casa.
O corpo de Alexander Sokolov foi encontrado um mês depois em uma casa abandonada na periferia da cidade.
Natalia ainda não sabe onde seus pais estão.
Após o DNR ter ganho o controle de Debaltseve, os agricultores locais foram acusados de colaborar com o exército ucraniano, que tinha vindo a defender a cidade.
Em Kommuna, as pessoas acreditam Nikolai e Lyudmila foram denunciados anonimamente.
A denúncia foi quer de pessoas que desejam acertar contas ou dos concorrentes.
Durante a batalha para Debaltseve, uma unidade ucraniana havia guarnecido perto de sua fazenda.
Os soldados vieram aos agricultores idosos para água e leite.
Os activos pessoais dos agricultores - a recolhedora e vários tractores - foram confiscados pelo DNR.
A casa da família ainda permanece com Natalia.
* * *
Um relatório da ONU descreve o rapto de um padre ortodoxo.
Em fevereiro de 2015, o padre estava ajudando a distribuir alimentos aos soldados ucranianos e residentes em Artyomovsk.
O território estava sob controle ucraniano.
O padre chegou a um posto de controle separatista por engano.
Os separatistas arrastou o padre fora de seu carro e o obrigou a deitar no chão.
Vários soldados começaram a bater nele e disparar para o chão ao lado de sua cabeça.
O padre foi então levado para uma aldeia vizinha para interrogatório. Após várias horas de interrogatórios e espancamentos graves, o padre foi lançado "na adega."
Ele foi mantido em cativeiro na adega por 50 dias, juntamente com 70 outros prisioneiros.
Os dissidentes comuns de Deneerovtsy
Não é incomum que proeminentes de Deneerovtsy "Os dissidentes comuns " são também jogado "no porão."
Os dissidentes comuns - que não são membros da de DNR - são geralmente mortos em circunstâncias misteriosas ou desaparecem sem deixar vestígios.
A perseguição mais conhecida de um Deneerovtsy é a do Speaker do Conselho Popular Andrey Purgin _ no Outono de 2015 (antes de subir à proeminência em de DNR, Purgin vendido bens de consumo em um subúrbio de Donetsk).
Depois de ser preso, ele passou quatro dias em uma prisão da república.
Durante este tempo, ele foi oficialmente demitido de todos os seus cargos de DNR.
Após a sua libertação, ele não foi mais visto em público.
As pessoas dizem que o despedimento severo do Purgin era, na verdade, uma montagem.
Denis Pushilin, ex-coordenador para o ramo em Donetsk do esquema de pirâmide MMM, foi vice de Purgin.
Purgin tinha começado a criticar o Kremlin por ter "abandonado" Nova Rússia ".
"Aparentemente, o vice-Pushilin se ofereceu para se livrar do seu patrão para o Kremlin.
Este tema de um "abandonado" Nova Rússia "é um condutor comum e generalizado de lutas internas entre os separatistas.
No entanto, as suas diferenças aparentes sobre o futuro do "mundo russo" é muitas vezes apenas um disfarce.
A realidade é uma luta sobre a redistribuição banal de esferas de influência e esquemas de manipulação para garantir a propriedade.
Por exemplo, em vários momentos, os ministros das receitas e impostos, da agricultura e da indústria do carvão foram a celas de DNR.
No LNR, ministros da habitação, da agricultura e da energia foram enviados "para a adega."
A detenção mais longa de um separatista proeminente é a prisão de Oleg Orchikov.
Orchikov é conhecido por seu nome de guerra ", Vargan", que significa "harmónica de boca" ou "Harpa do judeu."
Ele foi preso em Donetsk no final de 2014.
Orchikov - que é um Pagan praticante - comandou o batalhão Eslavo da Unificação e Renascimento (ou Svarozic batalhão para o curto prazo).
Sua zona de comando foi a região Petrovsky da cidade de Donetsk. Esta área corria ao longo na linha da frente com as forças ucranianas.
De alguma forma, porém, ele conseguiu encontrar tempo para construir um templo pagão na zona.
Ele também se nomeou sumo sacerdote do templo.
Problemas com a liderança DNR surgiu por outra razão: em 2014, os fluxos de transporte de núcleo e comerciais da DNR fluiu através da região de Petrovsky.
A luta para o controle desses fluxos rentáveis eclodiu entre os vários grupos dentro da DNR.
As diferenças de Vargan com o líder DNR Alexander Zakharchenko tornou-se evidente no Outono de 2014.
O Pagan agora encarcerado - separatista afirma que foi por causa de sua falta de vontade de "abandonar a região de Petrovsky."
A polícia prendeu Vargan em novembro de 2014 por suspeita de roubo de carro e assalto à mão armada.
Orchikov diz o Ministério da Previdência submeteu-o a a tortura grave, incluindo a simulação de afogamento.
"Graças à fortaleza do espírito Eslavo", diz Orchikov, ele não confessar nada.
Amigos e parentes deste separatista extraordinário criou grupos de redes sociais e sites para coletar assinaturas de apoio.
Eles ainda postaram uma carta aberta dirigida a Vladimir Putin.
Até agora, nada disso ajudou.
Denis Pushilin e Andrei Purgin, 28 de novembro de 2014
Perseguições na Ucrânia
Do outro lado do conflito, a prisão e detenção de um cidadão russo Oleg Khlupin poderia ser visto como assédio ilegal.
Autoridades ucranianas acusá-lo de trabalhar para a Direcção de Inteligência Principal da Rússia.
Ao contrário da atenção que rodeia Aleksandrov e Yerofeyev, Kiev quase não mencionou o caso de Lupin.
Por um longo tempo, até mesmo as autoridades russas ficaram em silêncio sobre a sua situação.
Cônsul Geral da Rússia em Kiev visitou Khlyupin apenas uma vez.
Em 20 de fevereiro, 2015, Khlupin deixou sua casa em Volgograd para visitar a região de Lugansk na Ucrânia.
Ele esperava mudar seu pai cego russo da zona de conflito e voltar com ele para Rússia.
Khlupin chegou em Lugansk em um autocarro.
Ele então pegou um táxi para chegar a região do Novopskov (controlada pela Ucrânia), onde seu pai morava.
Mas o motorista de táxi, vendo que Khlyupin tinha uma grande pilha de rublos em sua posse, o levou a um posto de controle do exército ucraniano.
O motorista disse que as tropas do batalhão Aydar estacionados havia um separatista em seu táxi.
Khlupin mais tarde disse seu advogado ucraniano nomeado pelo tribunal que ele foi torturado por soldados do batalhão Aydar, que exigiam que ele confessasse espionagem para a Rússia.
Depois de vários dias de tortura, Khlupin foi entregue aos Serviços de Segurança da Ucrânia.
Os serviços de segurança declarou-o um agente para a Direcção de Inteligência Principal Russa (também conhecida como a GRU) e enviou-o a um centro de detenção em Kiev.
Investigadores ucranianos dizem Khlyupin aceitou todas as acusações feitas contra ele e confessou ser um agente GRU.
Estranhamente, o reconhecimento público do cidadão russo detido veio apenas duas semanas depois de sua prisão.
Numa conferência de imprensa encenada pelo Serviço de Segurança ucraniano, Khlyupin disse a repórteres que ele veio para a Ucrânia como um agente GRU freelance e tinha vindo a realizar trabalhos por $4,130 (300.000 rublos) por dia.
A única peça de evidência que aponta a culpa de Lupin é sua própria confissão, diz o advogado Valentin Rybin.
As acções contra Khlyupin começaram no Tribunal Distrital de Shevchenkovskiy em Kiev.
Desde o início, ele se recusou a depor, dizendo que sua confissão original foi dada sob tortura.
No final de 2015, o caso de Khlyupin foi inesperadamente transferido para um tribunal de Starobelsk, uma área em Lugansk sob o controle de Kiev.
Até ao final de Janeiro de 2016, Novaya Gazeta conseguiu entrar em contato com a prisão de Starobelsk onde Khlupin está detido hoje em condições extremamente graves.
Ele tem pneumonia, e - antes de sua próxima data da audiência - ele foi enviado para a solitária.
Durante a sua transferência de Kiev para Lugansk, Khlupin passou um tempo em uma prisão de Kharkiv.
Nesta prisão, ele foi colocado em uma chamada "Press-Hut" (um termo para uma cela onde a administração prisional colabora com outros presos para tornar as condições celulares intolerável para um prisioneiro indesejável ou dissidente particular).
Na Press-Hut, agentes prisionais exigiram que ele confessasse ser um espião.
O caso Anastasia Kovalenko também levanta preocupações entre os monitores de direitos humanos.
Os Serviços de Segurança ucranianos identificaram Kovalenko, que já havia trabalhado como cozinheiro em Lugansk, como um homem-bomba.
Ela tinha a intenção de explodir-se no centro de Kiev, dizem Investigadores.
A mulher foi detida na capital ucraniana, no final de Dezembro de 2014.
Ela aparentemente tinha 3 quilogramas (6.3 libras) de explosivos em uma bolsa.
Mais tarde, o Serviço de Segurança da Ucrânia divulgou um vídeo de Kovalenko lendo uma confissão de uma folha de papel.
Sob seus olhos aparecem o que parecem ser contusões.
Os serviços de segurança, no entanto, dizer que foi apenas "sombras caindo sobre seu rosto."
Eu consegui entrar em contato com Kovalenko, que está detido em Lukyanivska prisão em Kiev.
Ela disse que viajou de Lugansk para a capital, a pedido de um amigo, que estava pagando-lhe para fazer uma "entrega".
Ucranianos Serviços de Segurança dizem que este "amigo" é o comandante GRU do Kovalenko.
Um relatório da missão Direitos Humanos da ONU diz Kovalenko deu sua confissão sob ameaças, incluindo a ameaça de estupro. Enquanto isso, o filho menor de idade do Kovalenko permanece sem sua mãe em Lugansk.
A Missão da ONU vê a situação para os residentes em ambos os lados do conflito - os territórios sob o controle do DNR e LNR, e as realizadas pelas forças de segurança da Ucrânia - tão difícil.
Em um relatório recente, a Missão da ONU falou de uma "tendência persistente de detenções arbitrárias [...] levada a cabo por agentes da lei e os Serviços de Segurança Ucranianos, bem como grupos militares e paramilitares (como ex-batalhões de voluntários)."
Os detidos são muitas vezes sujeitos a tortura e várias formas de abuso com um desrespeito comum para o devido processo legal.
A ONU está pedindo "um fim para tais práticas e melhoria da formação em direitos humanos para agentes [das agências de aplicação da lei Ucranianos]."
_____________________
Pavel Kanygin
Moscovo
